Malinska apartamenty:

Wpisz tutaj gdzie chciałbyś pojechać lub podaj szczegóły planowanej podróży (np. Balaton, wellness)
  • Apartments Pinta de Sol Cizici

    Apartments Pinta de Sol Cizici

    wybetonowanej plaży 1 km Kamienista plaża 1 km
    1 x Apartament 2-osobowy Classic z tarasem z 1 pomieszczeniem sypialnianym (możliwa dostawka) - 35 m2
    1 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko
    1 Salon, 1 Łazienka, 1 Kuchnia
    1 311 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartmani Baburić Pinezići

    Apartmani Baburić Pinezići

    Plaża piaszczysta 700 m
    1 x Apartament 6-osobowy na parterze z 3 pomieszczeniami sypialnianymi - 64 m2
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko, 1 Salon: 1 Kanapa rozkładana
    1 Łazienka, 1 Kuchnia
    9.9 Doskonały
    Doskonały
    20 ocena
    1 337 zł
    2 osoby, 5 nocy bez wyżywienia
  • Apartmani Katarina Soline

    Apartmani Katarina Soline

    Kamienista plaża 300 m Plaża piaszczysta 300 m
    1 x Apartament 4-osobowy na parterze "A" z 2 pomieszczeniami sypialnianymi (możliwa dostawka) - 55 m2
    2 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko + 2 Łóżko pojedyncze
    1 Salon, 1 Łazienka, 1 Kuchnia
    9.8 Doskonały
    Doskonały
    35 ocena
    -12%
    949 zł
    835 zł
    2 osoby, 2 noce bez wyżywienia
  • Apartment Rustik Dobrinj Krk

    Apartment Rustik Dobrinj Krk

    1 x Apartament 6-osobowy Tourist Family z 3 pomieszczeniami sypialnianymi - 65 m2
    2 Sypialnia: 1 Bardzo duże łóżko + 1 Podwójne łóżko, 1 Salon: 1 Kanapa rozkładana
    1 Łazienka, 1 Kuchnia
    3 387 zł
    2 osoby, 3 noce bez wyżywienia
  • Apartment Villa Oliva Dobrinj Krk

    Apartment Villa Oliva Dobrinj Krk

    1 x Apartament 8-osobowy Tourist Family z 4 pomieszczeniami sypialnianymi - 95 m2
    3 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko + 1 Bardzo duże łóżko + 2 Łóżko pojedyncze, 1 Salon: 1 Kanapa rozkładana
    1 Łazienka, 1 Kuchnia
    4 311 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartment Soline Krk

    Apartment Soline Krk

    Kamienista plaża 200 m
    1 x Apartament 5-osobowy Tourist częściowy z widokiem na morze z 2 pomieszczeniami sypialnianymi - 62 m2
    2 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko + 1 Łóżko pojedyncze + 1 Łóżko piętrowe
    1 Salon, 2 Łazienka, 1 Kuchnia
    2 566 zł
    2 osoby, 5 nocy bez wyżywienia
  • Apartment Jana Čižići Krk

    Apartment Jana Čižići Krk

    Kamienista plaża 200 m
    1 x Apartament 4-osobowy Tourist Family z 2 pomieszczeniami sypialnianymi - 63 m2
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko
    1 Salon, 1 Łazienka, 1 Kuchnia
    3 951 zł
    2 osoby, 7 nocy bez wyżywienia
  • Apartment Perla Klimno Krk

    Apartment Perla Klimno Krk

    Kamienista plaża ‹ 50 m
    1 x Apartament 6-osobowy Deluxe z widokiem na morze z 3 pomieszczeniami sypialnianymi - 72 m2
    3 Sypialnia: 3 Podwójne łóżko
    1 Salon, 2 Łazienka, 1 Kuchnia, 1 Jadalnia
    7 544 zł
    2 osoby, 7 nocy bez wyżywienia
  • Holiday apartment Taja Čizići Krk

    Holiday apartment Taja Čizići Krk

    wybetonowanej plaży 200 m Kamienista plaża 200 m
    1 x Apartament 6-osobowy na parterze z tarasem z 3 pomieszczeniami sypialnianymi - 45 m2
    2 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko + 1 Łóżko piętrowe, 1 Salon: 1 Kanapa rozkładana
    1 Łazienka, 1 Kuchnia, 1 Jadalnia
    3 951 zł
    2 osoby, 7 nocy bez wyżywienia
  • Apartment Nika Njivice

    Apartment Nika Njivice

    Plaża Malinska 5.8 km Plaża Haludovo 6 km
    1 x Apartament 4-osobowy na piętrze z klimatyzacją z 2 pomieszczeniami sypialnianymi - 65 m2
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko
    1 Salon, 1 Łazienka, 1 Kuchnia, 1 Jadalnia
    2 091 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartment Solinar Soline Krk

    Apartment Solinar Soline Krk

    Kamienista plaża 600 m
    1 x Apartament 5-osobowy na parterze z widokiem na morze z 2 pomieszczeniami sypialnianymi - 60 m2
    2 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko + 3 Łóżko pojedyncze
    1 Salon, 1 Łazienka, 1 Kuchnia
    5 388 zł
    2 osoby, 7 nocy bez wyżywienia
  • Apartment Angelina Sužan Krk

    Apartment Angelina Sužan Krk

    Plaża Malinska 7.9 km Plaża Haludovo 8.1 km
    1 x Apartament 7-osobowy Classic Family z 3 pomieszczeniami sypialnianymi - 80 m2
    3 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko + 3 Łóżko pojedyncze
    1 Salon, 2 Łazienka, 1 Kuchnia
    3 336 zł
    2 osoby, 5 nocy bez wyżywienia
  • Apartments Wagner Dobrinj

    Apartments Wagner Dobrinj

    wybetonowanej plaży 1 km Kamienista plaża 1 km
    1 x Apartament 5-osobowy na piętrze z widokiem na morze z 2 pomieszczeniami sypialnianymi - 65 m2
    2 Sypialnia: 1 Rozkładany fotel + 2 Podwójne łóżko
    2 Łazienka, 1 Kuchnia
    9.9 Doskonały
    Doskonały
    26 ocena
    2 372 zł
    2 osoby, 5 nocy bez wyżywienia
  • House Casa Mili Krk

    House Casa Mili Krk

    1 x Domek całoroczny 13-osobowy z klimatyzacją z widokiem na morze - 200 m2
    5 Sypialnia: 2 Łóżko pojedyncze + 3 Łóżko pojedyncze + 4 Podwójne łóżko
    2 Łazienka, 1 Kuchnia
    8 480 zł
    2 osoby, 5 nocy bez wyżywienia
  • House Eva Dobrinj

    House Eva Dobrinj

    Kamienista plaża 300 m Kamienista plaża 300 m
    1 x Apartament 6-osobowy z klimatyzacją z tarasem z 3 pomieszczeniami sypialnianymi
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko, 1 Salon z kuchnią w stylu amerykańskim: 1 Podwójne łóżko
    2 Łazienka
    7 510 zł
    2 osoby, 5 nocy bez wyżywienia
  • Apartmani Top Polje

    Apartmani Top Polje

    wybetonowanej plaży 1.8 km Plaża piaszczysta 2 km
    1 x Apartament 2-osobowy na parterze z klimatyzacją z 1 pomieszczeniem sypialnianym (możliwa dostawka) - 50 m2
    1 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko
    1 Salon, 1 Łazienka, 1 Kuchnia
    9.5 Doskonały
    Doskonały
    1 ocena
    1 035 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartmani Božić Omišalj

    Apartmani Božić Omišalj

    Plaża piaszczysta 800 m wybetonowanej plaży 1 km
    1 x Apartament 4-osobowy Standard Family z 2 pomieszczeniami sypialnianymi - 37 m2
    1 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko, 1 Salon: 1 Kanapa rozkładana
    1 Łazienka, 1 Kuchnia
    9.7 Doskonały
    Doskonały
    50 ocena
    906 zł
    2 osoby, 3 noce bez wyżywienia
  • Vila Nidisa Čižići

    Vila Nidisa Čižići

    wybetonowanej plaży 200 m Kamienista plaża 200 m
    1 x Apartament 4-osobowy Przyjazny podróżom rodzinnym z klimatyzacją z 2 pomieszczeniami sypialnianymi (możliwa dostawka) - 80 m2
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko
    1 Salon, 1 Łazienka, 1 Kuchnia
    1 725 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartmanok Parkolóhellyel Tribulje, Krk - 5438 Tribulje

    Apartmanok Parkolóhellyel Tribulje, Krk - 5438 Tribulje

    Plaża Malinska 6.7 km Plaża Haludovo 6.8 km
    1 x Apartament 5-osobowy z klimatyzacją z widokiem na morze z 2 pomieszczeniami sypialnianymi A-5438-a - 48 m2
    2 Sypialnia: 1 Rozkładany fotel + 2 Podwójne łóżko
    1 Łazienka, 1 Taras, 1 Jadalnia
    -28%
    3 321 zł
    2 391 zł
    2 osoby, 5 nocy bez wyżywienia
  • Apartmanok Parkolóhellyel Bajcici, Krk - 13639 Bajčići

    Apartmanok Parkolóhellyel Bajcici, Krk - 13639 Bajčići

    Plaża Draga 5.9 km
    1 x Apartament 6-osobowy z klimatyzacją z tarasem z 3 pomieszczeniami sypialnianymi A-13639-a - 104 m2
    3 Sypialnia: 2 Łóżko pojedyncze + 2 Podwójne łóżko
    1 Salon, 2 Łazienka, 1 Taras, 2 Jadalnia
    8.5 Dobry
    Dobry
    2 ocena
    -10%
    1 255 zł
    1 129 zł
    2 osoby, 3 noce bez wyżywienia
  • Apartmanok Parkolóhellyel Pinezici, Krk - 15269 Pinezići

    Apartmanok Parkolóhellyel Pinezici, Krk - 15269 Pinezići

    Kamienista plaża 800 m
    1 x Apartament 6-osobowy z klimatyzacją z tarasem z 2 pomieszczeniami sypialnianymi A-15269-a - 59 m2
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko, 1 Salon: 1 Kanapa rozkładana
    1 Łazienka, 1 Taras, 1 Jadalnia
    6 Średnie
    Średnie
    1 ocena
    -19%
    1 984 zł
    1 607 zł
    2 osoby, 5 nocy bez wyżywienia
  • Apartmanok Parkolóhellyel Njivice, Krk - 16244 Njivice

    Apartmanok Parkolóhellyel Njivice, Krk - 16244 Njivice

    Kamienista plaża 600 m Plaża Malinska 5.7 km
    1 x Apartament 2-osobowy z klimatyzacją z tarasem z 1 pomieszczeniem sypialnianym AS-16244-a - 31 m2
    1 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko
    1 Łazienka, 1 Taras, 1 Jadalnia
    -10%
    2 398 zł
    2 158 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartmanok Parkolóhellyel Pinezici, Krk - 18967 Pinezići

    Apartmanok Parkolóhellyel Pinezici, Krk - 18967 Pinezići

    Kamienista plaża 800 m
    1 x Apartament 2-osobowy z klimatyzacją z tarasem z 1 pomieszczeniem sypialnianym AS-18967-a - 21 m2
    1 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko
    1 Łazienka, 1 Taras, 1 Jadalnia
    9 Bardzo dobry
    Bardzo dobry
    1 ocena
    -10%
    3 019 zł
    2 717 zł
    2 osoby, 7 nocy bez wyżywienia
  • Villa Klimno

    Villa Klimno

    Kamienista plaża ‹ 50 m
    1 x Domek całoroczny 6-osobowy z klimatyzacją z widokiem na morze
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko, 1 Salon z kuchnią w stylu amerykańskim: 2 Łóżko pojedyncze
    2 Łazienka
    3 295 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartment Hrastov Soline

    Apartment Hrastov Soline

    Plaża piaszczysta ‹ 50 …
    1 x Apartament 8-osobowy z klimatyzacją z widokiem na morze z 4 pomieszczeniami sypialnianymi
    4 Sypialnia: 8 Łóżko pojedyncze
    2 Łazienka, 1 Kuchnia
    2 979 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Villa La Vie Garica

    Villa La Vie Garica

    1 x Domek całoroczny 8-osobowy z klimatyzacją z widokiem na ogród
    4 Sypialnia: 4 Podwójne łóżko
    4 Łazienka, 1 Kuchnia
    10 084 zł
    2 osoby, 7 nocy bez wyżywienia
  • Apartment Petra Silo

    Apartment Petra Silo

    wybetonowanej plaży 2 km Plaża piaszczysta 2 km
    1 x Apartament 6-osobowy z klimatyzacją na piętrze
    1 212 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartment Mihajic M Klimno

    Apartment Mihajic M Klimno

    1 x Apartament 3-osobowy z klimatyzacją z tarasem z 2 pomieszczeniami sypialnianymi
    1 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko, 1 Salon z kuchnią w stylu amerykańskim: 1 Łóżko pojedyncze
    1 Łazienka
    981 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartments Baresic Silo

    Apartments Baresic Silo

    wybetonowanej plaży 1.6 km
    1 x Apartament 5-osobowy z klimatyzacją z widokiem na morze
    1 507 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartmanok Parkolóhellyel Cizici, Krk - 15415 Čižići

    Apartmanok Parkolóhellyel Cizici, Krk - 15415 Čižići

    Kamienista plaża 400 m Plaża piaszczysta 800 m
    1 x Apartament 5-osobowy z klimatyzacją z widokiem na morze z 2 pomieszczeniami sypialnianymi A-15415-b - 64 m2
    2 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko + 2 Łóżko pojedyncze, 1 Salon: 1 Rozkładany fotel
    1 Łazienka, 1 Taras, 1 Jadalnia
    10 Doskonały
    Doskonały
    1 ocena
    -10%
    2 695 zł
    2 426 zł
    2 osoby, 5 nocy bez wyżywienia
  • Apartmanok Parkolóhellyel Pinezici, Krk - 5464 Pinezići

    Apartmanok Parkolóhellyel Pinezici, Krk - 5464 Pinezići

    Kamienista plaża 1.2 km
    1 x Apartament 3-osobowy z klimatyzacją z tarasem z 1 pomieszczeniem sypialnianym A-5464-c - 40 m2
    1 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko, 1 Salon: 1 Rozkładany fotel
    1 Łazienka, 1 Taras, 1 Jadalnia
    8.9 Dobry
    Dobry
    14 ocena
    -28%
    1 449 zł
    1 043 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartmani Andreja Pinezići

    Apartmani Andreja Pinezići

    wybetonowanej plaży 900 m Kamienista plaża 900 m
    1 x Apartament 4-osobowy Silver z widokiem na morze z 2 pomieszczeniami sypialnianymi - 40 m2
    1 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko, 1 Salon: 1 Kanapa rozkładana
    1 Łazienka, 1 Kuchnia
    9.2 Bardzo dobry
    Bardzo dobry
    69 ocena
    336 zł
    2 osoby, 1 noc bez wyżywienia

    • Rozejrzyj się po miejscowości w odległości 10-20 km

  • Apartmani Petrović Šilo

    Apartmani Petrović Šilo

    wybetonowanej plaży ‹ 50 … Plaża piaszczysta 100 m
    1 x Apartament 2-osobowy na parterze z widokiem na morze z 1 pomieszczeniem sypialnianym - 35 m2
    1 Salon: 1 Podwójne łóżko
    1 Łazienka, 1 Kuchnia
    9.9 Doskonały
    Doskonały
    8 ocena
    1 962 zł
    2 osoby, 7 nocy bez wyżywienia
  • Apartment Timmy Kornić Krk

    Apartment Timmy Kornić Krk

    Kamienista plaża 1.4 km
    1 x Apartament 4-osobowy Classic Family z 2 pomieszczeniami sypialnianymi - 70 m2
    2 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko + 1 Łóżko piętrowe
    1 Salon, 2 Łazienka, 1 Kuchnia
    2 899 zł
    2 osoby, 5 nocy bez wyżywienia
  • Apartment NB Šilo Krk

    Apartment NB Šilo Krk

    wybetonowanej plaży 1.1 km Plaża Amabilis 37.3 km
    1 x Apartament 4-osobowy na parterze Classic z 2 pomieszczeniami sypialnianymi - 53 m2
    1 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko, 1 Salon: 1 Kanapa rozkładana
    1 Łazienka, 1 Kuchnia, 1 Salon z kuchnią w stylu amerykańskim, 1 Jadalnia
    4 311 zł
    2 osoby, 7 nocy bez wyżywienia
  • Luxury Villa Adria Apartment III. Krk

    Luxury Villa Adria Apartment III. Krk

    wybetonowanej plaży 700 m Kamienista plaża 800 m
    1 x Apartament 6-osobowy Deluxe z balkonem z 3 pomieszczeniami sypialnianymi - 60 m2
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko, 1 Salon: 1 Podwójne łóżko
    2 Łazienka, 1 Kuchnia, 1 Jadalnia
    6 610 zł
    2 osoby, 7 nocy bez wyżywienia
  • Apartmani Bohović Šilo

    Apartmani Bohović Šilo

    wybetonowanej plaży 600 m Kamienista plaża 600 m
    1 x Apartament 4-osobowy Przyjazny podróżom rodzinnym z widokiem na morze z 2 pomieszczeniami sypialnianymi - 50 m2
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko
    1 Salon, 1 Łazienka, 1 Kuchnia
    9.8 Doskonały
    Doskonały
    4 ocena
    802 zł
    2 osoby, 3 noce bez wyżywienia
  • Luxury Villa Adria Apartment I. Krk

    Luxury Villa Adria Apartment I. Krk

    wybetonowanej plaży 700 m Kamienista plaża 800 m
    1 x Apartament 8-osobowy na parterze Family z 4 pomieszczeniami sypialnianymi - 100 m2
    3 Sypialnia: 3 Podwójne łóżko, 1 Salon: 1 Kanapa rozkładana
    3 Łazienka, 1 Kuchnia, 1 Jadalnia
    8 909 zł
    2 osoby, 7 nocy bez wyżywienia
  • Luxury Villa Adria Apartment II. Krk

    Luxury Villa Adria Apartment II. Krk

    wybetonowanej plaży 700 m Kamienista plaża 800 m
    1 x Apartament 6-osobowy na parterze Family z 3 pomieszczeniami sypialnianymi - 60 m2
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko, 1 Salon: 1 Kanapa rozkładana
    2 Łazienka, 1 Kuchnia, 1 Jadalnia
    2 956 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Luxury Villa Adria Apartment IV. Krk

    Luxury Villa Adria Apartment IV. Krk

    wybetonowanej plaży 700 m Kamienista plaża 800 m
    1 x Apartament 8-osobowy Deluxe z widokiem na morze z 4 pomieszczeniami sypialnianymi - 100 m2
    3 Sypialnia: 3 Podwójne łóżko, 1 Salon: 1 Kanapa rozkładana
    3 Łazienka, 1 Kuchnia, 1 Jadalnia
    8 334 zł
    2 osoby, 7 nocy bez wyżywienia
  • Holidayhouse Holek Šilo

    Holidayhouse Holek Šilo

    wybetonowanej plaży 500 m Plaża piaszczysta 500 m
    1 x Apartament 5-osobowy Family z balkonem z 3 pomieszczeniami sypialnianymi - 115 m2
    3 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko + 1 Łóżko pojedyncze
    1 Salon, 2 Łazienka, 1 Kuchnia
    7 607 zł
    2 osoby, 7 nocy bez wyżywienia
  • Apartmanok Parkolóhellyel Silo, Krk - 19256 Šilo

    Apartmanok Parkolóhellyel Silo, Krk - 19256 Šilo

    Plaża piaszczysta 400 m Kamienista plaża 600 m
    1 x Apartament 4-osobowy z klimatyzacją z widokiem na morze z 2 pomieszczeniami sypialnianymi A-19256-a - 78 m2
    2 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko + 2 Łóżko pojedyncze
    1 Salon, 1 Łazienka, 2 Taras, 1 Jadalnia
    9.5 Doskonały
    Doskonały
    2 ocena
    -10%
    3 213 zł
    2 891 zł
    2 osoby, 5 nocy bez wyżywienia
  • Pansion Tina Šilo

    Pansion Tina Šilo

    Kamienista plaża 800 m wybetonowanej plaży 900 m
    1 x Apartament 2-osobowy Komfort z klimatyzacją z 1 pomieszczeniem sypialnianym (możliwa dostawka) - 30 m2
    1 Sypialnia: 1 Podwójne łóżko
    1 Salon, 1 Łazienka, 1 Kuchnia
    552 zł
    2 osoby, 1 noc bez wyżywienia
  • Apartment Presker Silo

    Apartment Presker Silo

    Kamienista plaża 300 m wybetonowanej plaży 300 m
    1 x Apartament 4-osobowy z klimatyzacją z widokiem na morze z 2 pomieszczeniami sypialnianymi - 40 m2
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko
    1 Łazienka, 1 Kuchnia
    1 538 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartmanok Parkolóhellyel Kornic, Krk - 11506 Kornić

    Apartmanok Parkolóhellyel Kornic, Krk - 11506 Kornić

    Kamienista plaża 1.3 km
    1 x Apartament 3-osobowy z klimatyzacją z 1 pomieszczeniem sypialnianym AS-11506-a - 36 m2
    1 Salon: 1 Rozkładany fotel + 1 Kanapa rozkładana
    1 Łazienka, 1 Jadalnia
    -10%
    1 076 zł
    969 zł
    2 osoby, 1 noc bez wyżywienia
  • Apartmanok Internet Hozzáféréssel Silo, Krk - 18691 Šilo

    Apartmanok Internet Hozzáféréssel Silo, Krk - 18691 Šilo

    Kamienista plaża 300 m Plaża Amabilis 37.1 km
    1 x Apartament 4-osobowy z klimatyzacją z widokiem na morze z 2 pomieszczeniami sypialnianymi A-18691-a - 49 m2
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko
    1 Salon, 1 Łazienka, 2 Taras, 1 Jadalnia
    10 Doskonały
    Doskonały
    1 ocena
    -10%
    1 880 zł
    1 692 zł
    2 osoby, 4 noce bez wyżywienia
  • Apartment Majcen Silo

    Apartment Majcen Silo

    Plaża Amabilis 37 km Plażą i Kemping Uvula Slana 39.1 …
    1 x Apartament 5-osobowy z klimatyzacją na piętrze z 3 pomieszczeniami sypialnianymi
    2 Sypialnia: 2 Podwójne łóżko, 1 Salon z kuchnią w stylu amerykańskim: 1 Łóżko pojedyncze
    1 Łazienka
    1 744 zł
    2 osoby, 5 nocy bez wyżywienia
Pokaż więcej obiektów

Miejscowości w okolicy