S42 Hotel Praha

czeski: 1. Jeśli anulujesz lub zmienisz rezerwację w ciągu 7 dni przed datą przyjazdu, nie zostaniesz obciążony żadną opłatą.2. Jeżeli anulujesz lub zmienisz rezerwację w ciągu 3 dni przed datą przyjazdu, zostaniesz obciążony opłatą w wysokości 100 procent ceny za pierwszą noc.3. Jeżeli anulujesz lub zmienisz rezerwację na mniej niż 3 dni przed datą przyjazdu lub w przypadku nie przybycia, zostaniesz obciążony pełną ceną rezerwacji. 4. Wyżywienie nie jest wliczone w cenę pokoju. Niniejsze warunki biznesowe i anulacyjne stanowią integralną część zamówienia zakwaterowania i vouchera na zakwaterowanie (voucher). W przypadku anulowania lub zmian w terminie do 7 dni przed datą przyjazdu nie zostanie pobrana żadna opłata.2. W przypadku anulowania lub modyfikacji najpóźniej 3 dni przed datą przyjazdu, zostanie pobrane 100% opłaty za pierwszą noc.3. W przypadku anulowania rezerwacji na mniej niż 3 dni przed datą przyjazdu lub w przypadku nie pojawienia się, zostanie pobrana całkowita cena rezerwacji. 4. Posiłki: niedostępne. Niniejsze warunki biznesowe i warunki anulowania stanowią integralną część umowy zakwaterowania i vouchera na zakwaterowanie (voucher).

Česky:1. Pokud rezervaci zrušíte nebo změníte do 7 dní před datem příjezdu, nebude vám účtován žádný poplatek.2. Pokud rezervaci zrušíte nebo změníte do 3 dní před datem příjezdu, bude vám účtováno 100 procent z ceny první noci.3. Pokud rezervaci zrušíte nebo změníte mín než 3 dní před datem příjezdu, nebo nepřijedete, bude vám účtována cena rezervace v plné výši. 4. V ceně pokoje není zahrnuto stravování.Tyto obchodní a storno podmínky jsou nedílnou součástí objednávky ubytování a ubytovacího poukazu (voucheru).English:1. If cancelled or modified up to 7 days before date of arrival, no fee will be charged.2. If cancelled or modified up to 3 days before date of arrival, 100 percent of the first night will be charged.3. If cancelled less than 3 days before the arrival date, or in case of no-show, the total price of the reservation will be charged. 4. Meals: not-available.These business and cancellation conditions are an integral part of the accommodation agreement and accommodation voucher (voucher).Fakturační údaje/ Invoicing details:Joyspot Praha s.r.o.Růžová 951/13, Nové Město, 110 00 Praha 1Identifikační číslo/Identification No.: 24268674